~ Episodio 16 ~
Creo que escuché que quieres los registros de los gastos
del Departamento de I + D, ¿es así?
Es correcto. ¿Es eso un problema?
Claro que no.
Es solo que Liu Rui ha estado ocupado con el reporte anual del presupuesto de la compañía.
Ha estado trabajando hasta la medianoche todos los días.
Si el director Zhu está dispuesto a ayudar e Liu Rui y estar hasta la medianoche,
Creo que él estará muy agradecido con usted.
Directora Wen, trabajar en un informe hasta la medianoche
significa que su nuevo asistente es incapaz.
¿Debería de revisar eso?
Está en lo cierto.
Creo que deberíamos pedir la ayuda del Director General Lu
para examinar este problema.
¿Qué tal esto, director Zhu?
Cuando el informe de los gastos del departamento de I + D haya terminado,
haré una copia para el Director General Lu.
También añadiré un análisis detallado de los gastos.
¿Qué piensa? ¿Debo hacerlo?
Olvídelo. De repente, ya no lo quiero ver.
¡Directora Wen, buen trabajo!
Eso fue increíble.
Bueno, regresen rápido a trabajar. Regresen a trabajar.
Estuvo genial ahora.
Ese Zhu Longhong en realidad no quiere ver el informe de gastos.
Es obvio que desde que su saldo ha sido reducido severamente, está tratando de causar problemas.
Sus despreciables cuentas están echas un desastre.
Directora, es valiente y muy lista. La admiro.
Parece que mejor aprendo adecuadamente de mi mayor.
¿Tu mayor?
Todavía no he ajustado cuentas contigo.
¿No crees que fuiste muy impulsivo?
Está bien. Me puede encontrar para ajustar cuentas en cualquier momento.
Además, de todas formas soy su hombre ahora.
Por cierto, Directora, me estaba siendo muy protectora conmigo ahora mismo.
¿Cómo se lo puedo agradecer?
Haz bien tu trabajo y deja de causarme problemas.
¿Por qué estás aquí riendo como un tonto en vez de regresar a tu trabajo?
Yo— yo me voy ahora.
- Señorita Yixin - Señorita Yixin.
Hola, Señorita Yixin.
¿Por qué me estás buscando?
Te vine a decir la verdad hoy.
Fui a buscarlo ahora.
Lo encontré.
Acerca de incriminar a Wen Nuan...
Du Xintong y yo teníamos una alianza.
Ya sabías eso, ¿verdad?
Entonces... ¿por qué no me expusiste?
Estaba esperando que me lo dijeras tú primero.
Nanxian, cuando Wen Nuan te dejó hace siete años,
vi lo destrozado que estabas.
No quiero que... no quiero que salgas lastimado de nuevo.
Cuando me vino a buscar hace un tiempo,
dijo que tenía una manera.
de hacer que Wen Nuan dejara a Qian Yu.
Entonces no dudé y estuve de acuerdo con el plan.
Lo estaba haciendo por tu bien.
Admito que mis métodos fueron malos,
pero prefiero ser regañada que verte con—
Yixin, creo que deberíamos dejar este asunto tranquilo.
No permitamos que alguien sepa de esto. No voy a continuar con esto
y no te voy a culpar.
Pero espero que dejes de seguir poniendo al límite mi tolerancia como amigo.
Espero que esta sea la última vez.
Eres tan tolerante hacia Yixin.
CEO Zhan, necesito que firme un documento.
Lo dejé en su escritorio.
Cierto, tengo que verme con un cliente importante esta noche, quiero que vengas conmigo.
Entendido.
La junta será un poco tarde.
Vamos primero a cenar.
Ya que tenemos una junta con un cliente.
Pienso... que debería ir a casa y cambiarme de ropa.
De acuerdo.
¿Que pasa? ¿No te sientes bien hoy?
Estoy bien. Gracias por preocuparse CEO Zhan.
Creo que debemos dejar este asunto.
No permitiré que nadie más sepa sobre esto.
No voy a continuar con ello y no te culparé.
Pero espero que dejes de poner al límite mi tolerancia como amigo.
Espero que sea la última vez.
Definitivamente. Yixin es la persona que más te importa.
Yo solo soy una asistente.
Bienvenido.
Qué animado. Venga, bebamos.
- Salud. - Salud.
¿Qué planes tiene para mañana?
Lo lamento. Llego tarde.
¿Ella es... ?
Ella es mi asistente, Wen Nuan.
Wen Nuan, hola.
Hola.
Wen Nuan, permíteme presentarte.
Este es el CEO Cheng del Grupo Longshan.
Dios, CEO Zhan, esconde a una mujer muy hermosa a su lado.
¿Por qué no me la presentó antes?
Hoy no es tarde para que la conozca.
- Tome asiento. - Sí, no es tarde.
Venga, justo a tiempo. De prisa, tome asiento.
- ¿Whisky? - Vino tinto.
- Gracias. - Vino tinto.
Llegó justo a tiempo. Necesito compañía.
Vamos a tomar.
Si ese es el caso, voy a brindar.
Qué infantil.
Señorita Wen, toma bastante bien.
Tome, un poco más.
Señor Cheng, tome, tome. Permita que le sirva un trago.
No necesito que una dama me sirva vino.
- Señor Cheng, es usted muy amable. - ¿Cómo puedo permitir que una hermosa dama me sirva vino?
Entonces haré otro brindis.
Bien, dos copas no son suficientes. Vamos a tomar todo lo que guste.
Por supuesto. Permítame otro brindis, señor Cheng.
- CEO Zhan. - Todavía queda un poco.
CEO Zhan, la señorita Wen es una persona interesante.
Tiene una hermosa y competente mujer trabajando para usted.
Trabajando con un socio comercial como este,
nuestra colaboración en el proyecto definitivamente sera un éxito.
¿Escuchaste eso? El CEO Cheng piensa muy bien de ti.
- Por favor, continúe. Beba bien. - Tome.
Venga.
Bebamos otra copa. Yo también debería tomar un poco más.
- Puede servir más. - Bienvenido a Shanghai.
Esto es correcto. De hecho, no debería apresurarse mientras bebe vino.
Creo que nuestro contrato se desarrollará sin problemas, ¿verdad?
- ¿Qué está haciendo últimamente? - Bebamos primero.
Venga, déjeme decirle, señorita Wen.
Seguro que tiene prisa. Todavía no hemos bebido el contenido de nuestros corazones.
- Sí, entonces... Creo que— - ¿Por qué estamos discutiendo el contrato?
Oiga, oiga. Beba.
¡Buena bebedora! ¡Sí! No se apresure. Déjeme servirle más vino.
¿Qué tal esto? Podemos jugar a un juego.
No se apresure. ¿Por qué es tan tímida?
Podemos hacer juegos de adivinanzas. Quien pierda debe beber.
CEO Cheng, no sé cómo jugar esos juegos.
Eso es genial. Puedo enseñarle. Déjeme decirle.
Bueno, señorita Wen, tenemos que lanzar nuestros puños juntos.
- Deme su mano. - CEO Cheng.
Wen Nuan.
La colaboración con la compañía del CEO Cheng,
depende de ti.
Venga, venga, venga.
Señorita Wen.
CEO Cheng, creo que he bebido demasiado.
Sálvame.
CEO Cheng, mire a mi asistente. Ella realmente no puede beber más.
¿Qué tal esto? Voy a beber en su nombre.
Parece que el CEO Zhan entiende mejor a la señorita Wen.
Lo siento. Fui muy brusco.
Brindaré por usted. Aquí.
Zhan Nanxian, lo hiciste a propósito. Intenté llamarte un par de veces.
Un interesante espectáculo acababa de comenzar.
¿Cómo podría interrumpirlo?
El espectáculo ya terminó,
¿cómo me lo vas a agradecer?
- CEO Liu. - Sí.
¿Puede por favor seleccionar la canción, "Si no hubiera sido por ti"?
Muy bien. "Si no hubiera sido por ti"
Tenga.
¿Por qué lloras?
¿Y bien?
Supongo que bebí demasiado. Estoy bien.
Wen Nuan.
¿Sabes cuántas veces he escuchado esta canción en los últimos siete años?
¿Sabías que, cada vez que la escucho, me afecta de manera diferente?
No lo sabrías.
[Yixin]
¿Hola?
¿Dónde estás ahora?
¿Puedes venir?
¿Qué pasa?
Creo que estoy siendo observada.
Escúchame. No importa lo que haya sucedido,
espera a que llegue.
Espérame. Estaré allí de inmediato.
CEO Cheng.
CEO Zhan, ¿qué pasa?
Mm. Está bien.
- Nos encontraremos de nuevo. - Nos vemos.
Realmente me vas a dejar atrás.
Soy tan estúpida. Yixin es la persona más importante para ti ahora.
Ya no podemos volver al pasado.
¿Qué sucede? ¿Qué pasó?
La cosa es que...
La señorita Yixin ha sido acosada últimamente por un admirador loco.
Envió una amenaza manifestando que cualquier cosa que la señorita Yixin haga está bajo su control.
¿Por qué no me contaste esto antes?
La señorita Yixin no pensó mucho en ello al principio.
Es solo que esta persona ha seguido enviando amenazas.
Realmente sabe lo que la señorita Yixin hace todos los días.
La señorita Yixin no ha estado durmiendo bien debido a eso.
Y hoy ella encontró...
una cámara oculta dentro de este oso.
Señorita Wen...
Como el CEO Zhan no está aquí, yo debería de irme.
Oiga, señorita Wen, ¿por qué tiene tanta prisa?
No hemos discutido el contrato.
Antes de que el CEO Zhan se fuera, él especialmente me dijo
que discutiera el contrato con usted.
No quiero dormir. No puedo dormir.
Una vez que cierro los ojos,
veo cámaras de vigilancia microscópicas en todos lados.
Nanxian, no te vayas, ¿de acuerdo?
Quédate aquí conmigo.
Te prometo, que no me iré. Descansa tranquila.
Aquí, hermana, su leche.
Me retiro, CEO Zhan.
Ven, bebe este vaso de leche para que te ayude a dormir.
Gracias.
Sin importar que peligro enfrente,
tú nunca me abandonarías, ¿cierto?
Eso es seguro.
No pienses mucho. Recuéstate.
Duerme.
Espera a que me quede dormida antes de irte.
¡Nanxian! ¿Por qué estás ebrio de nuevo?
Has estado bebiendo así todos los días durante mucho tiempo.
¡Zhan Nanxian! ¡Si eres tan capaz,
contrólate y vuelve a ponerte en pie!
¡Trabaja duro y logra algo grande!
¡Haz que Wen Nuan se arrepienta!
¿Está apostando en la ira de Zhan Nanxian o en mi ira?
Parece que su decisión nunca ha cambiado.
Soy yo quien pretende no verla.
[Nanxian]
[Hola, el número que usted marcó no se encuentra disponible.]
[Por favor, inténtelo más tarde]
CEO Zhan.
CEO Cheng, disculpe lo de hoy.
No se preocupe por asuntos tan triviales.
Solo quería decirle que
la discusión del contrato con la señorita Wen resultó muy bien.
Todos los términos están confirmados.
También quería trabajar con un hermano como usted.
CEO Zhang, lo siento un poco.
Con respecto a la señorita Wen, si usted no me lo hubiera recordado,
un malentendido habría ocurrido.
No tiene que agradecer.
La envié en un taxi hace unos momentos.
Creo que ella debería estar en casa ahora.
CEO Zhan, ya puede relajarse.
Oh, de acuerdo, entonces, ¿qué tal esto?
La próxima ocasión que venga de visita, no reuniremos de nuevo.
De acuerdo.
Hermana mayor Yixin.
¿Se tomaron todas las fotografías?
Sí, como lo ordenó. Desde el momento en que el CEO Zhan llegó a su casa hasta que él se fue.
Le pedí a alguien que tomara fotos de eso.
Hay algunas fotografías donde el rostro del CEO Zhan se ve claramente.
Bien
Entonces déjame el resto a mí.
Hermana mayor Yixin, ¿en serio va a publicar estas fotos?
Me preocupa su reputación,
nuestra reputación estará manchada si esto no se hace adecuadamente.
De acuerdo, no te preocupes por mí. Voy a colgar.
Comparado con Nanxian,
todo lo demás... no importa.
Adelante.
CEO Zhan, este es el contrato que el CEO Chen firmó anoche. Revíselo.
Te llamé anoche.
¿Por qué no contestaste?
Lo lamento, no lo escuché sonar.
Si no hay nada más, me retiraré.
Espera.
¿Es realmente porque no lo escuchaste sonar
o es porque estás celosa?
No lo estoy.
¿Realmente no lo estás?
¡No lo estoy!
¿Viste cual era el tema más buscado hoy?
¿No es solo sobre como el CEO Zhan fue a ver a la Señorita Yixin anoche?
¿No son novios ya?
¿No es normal que el CEO Zhan y la señorita Yixin
- pasen la noche juntos? - ¿Quién sabe?
Piénsalo. El CEO Zhan es una persona muy discreta.
Siempre que sale en los periódicos, siempre es con la señorita Yixin.
Eso es amor verdadero, definitivamente es amor verdadero.
Realmente es como un drama.
Subtítulos gracias al equipo De Aquí al Corazón en Viki
[Yixin, aunque soltera, anoche tuvo un visitante nocturno.]
[¿Es esto alguna señal que las campanas de boda seguirán?]
[A altas horas de la noche ayer, este periodista tomó fotos de una sombra que asemeja al CEO Zhan Nanxian.]
[El manejó su propio vehículo y llegó a la casa de su novia, la casa de Yixin...]
Zhan Nanxian.
Ya tienes a Yixin.
¿Por qué sigues provocando a Xiao Nuan?
Adelante.
Directora ¿está ocupada?
¿Qué pasó?
Tengo algo que preguntarle.
Dígame.
¿Qué le gustaría comer?
¿Por qué estás preguntando?
La próxima semana, ¿no vamos a llevar a un cliente a cenar?
Quería preguntarle qué le gusta y qué le disgusta.
Entonces le estás preguntando a la persona equivocada, ¿no?
Si sacamos a un cliente a cenar, debes entender que le gusta y que le disgusta a ese cliente.
Una vez que sepas sus necesidades, entonces
puedes comunicarte de forma más natural con ellos
y tomar las decisiones más profesionales, ¿cierto?
Ya me comuniqué con el cliente.
Ahora, solo necesito saber que es lo que usted comúnmente evita
y los platillos que le disgustan para así prevenir alguna situación, ¿cierto?
Parece que eres muy cuidadoso.
Nada me disgusta, cualquier cosa está bien.
Entonces, directora, ¿tiene alguna preferencia musical?
¿Cómo el jazz, rock o country?
¿Qué tiene esto que ver con que sacar al cliente a comer?
La última vez usted dijo que tenemos que organizar un evento de unión de equipo.
Ya lo discutí con los demás
y les gustaría ir a un concierto.
Entonces quería saber su opinión sobre eso.
- Rock - ¿Le gusta el Rock?
Directora, tengo otra pregunta.
Dila.
¿Tiene algún plan en su cumpleaños?
¿Y qué tiene que ver mi cumpleaños con esto?
Es solo que el departamento quiere celebrar su cumpleaños, ¿está libre?
- Gerente general Lu. - Liu, puedes volver a trabajar.
Bien, volveré a trabajar entonces.
Cierra la puerta.
Todo está en internet.
Xiao Nun tiene una personalidad fuerte. Me preocupa que
algo pase con ella.
¿No eres tú igual? Siempre guardando todo en tu corazón sin decir nada.
El uno es tan malo como el otro.
Sé que Xiao Nuan guarda a Zhan Nanxian en su corazón.
Temo que si digo algo demasiado seriamente,
podríamos terminar sin ser siquiera amigos.
Si tú ni siquiera lo intentas y estás esperando a ser eliminado, ¿cómo es eso apropiado?
Además, después de experimentar tal cosa, es virtualmente imposible para ella estar con Nanxian.
Además yo espero que Xiao Nuan pueda alejarse de su anterior dolor y sufrimiento y solo sea feliz cada día.
Así que necesitas darte prisa y hacer lo que necesitas hacer.
- Xiaodai. - Hola, Director Guan.
Siéntate, siéntate, siéntate.
¿Tienes tiempo mañana después del trabajo?
- Lo tengo. - Entonces vamos a ver una película juntos.
Está bien, ¿lo veré mañana entonces, Director Guan?
Entonces está listo, te veré mañana. No lo olvides. Esperaré por ti mañana.
- ¡Está arreglado! - ¡Sí!
Comer, ir de compras y ver una película.
¿No es esa la trilogía de una cita?
Director Guan... ¿está interesado en mí?
¿Qué debo usar mañana y qué color de labial debo usar?
¿Y si se me declara mañana?
¿Debería ser más reservada
o debería ser más abierta?
Necesito ponerme una mascarilla facial esta noche cuando llegue a casa.
Tengo que estar hermosa mañana.
Hermana.
Xiao Nuan, ¿a qué hora vas a venir a casa a cenar esta noche?
Todavía tengo mucho trabajo que hacer esta noche, no me esperes.
Tu jefe hace que sus empleados trabajen durante la noche mientras él está ocupado acaparando los titulares, ¿verdad?
El jefe es el jefe, un empleado es un empleado.
Hermana, no puedo hablar contigo ahora. Estoy ocupada.
¿Qué pasó?
Colgó.
Siempre es así. Siempre actúa delante de mí como si nada estuviera mal.
¿No la entiendo?
Cuanto más calmada es la apariencia, más preocupado está el corazón.
Sí. En Inglaterra los últimos siete años, siempre fue así.
Cuando había algo, ella lo guardaba todo en su corazón. No lo habla con la gente.
Ya Zhan Nanxian y Yixin ya son así,
incluso si ella todavía no puede olvidarse de él,
probablemente lo entienda de última, ¿verdad?
En cuanto a ti, ¿qué es lo próximo que planeas hacer?
¿Qué más puedo hacer? Solo aceptarlo paso a paso.
Solo espero que un día, ella sea capaz de abrir su corazón
y aceptar un nuevo romance. Ese es el mejor resultado.
¿Por qué encontraste tiempo para venir a mi casa esta noche?
Para beber. ¿Por qué, no soy bienvenido?
Todavía no tengo resuelto el marcador contigo desde la última vez, ¿y tú todavía quieres beber conmigo?
Deberías estar agradecido por lo que pasó la última vez.
Porque por ese incidente, tuve que quedarme en la compañía y actuar en consecuencia. Eso fue agotador.
Sabes, tus problemas con Yixin son ahora un tema candente.
¿Estás planeando darle a Yixin un final perfecto?
No. Dime, ¿cuándo te volviste tan entrometido?
No soy entrometido. En este momento, mucha gente piensa que estás con Yixin.
¿Qué piensas hacer con Wen Nuan?
Sé qué tipo de persona eres, pero eso no significa que otras personas piensen lo mismo.
No importa lo que otras personas piensen.
Déjame decirte,
¿sabes por qué Yixin y yo somos así?
Es porque esta es la única forma en que puedo ayudarla.
¿Qué significa eso?
Hace medio año, mientras Yixin estaba en Hong Kong filmando un drama, un magnate la cortejaba.
Pero ese hombre tenía una familia, él ya tenía esposa e hija.
Se rumoreaba que Yixin era su amante.
Ella no podía soportarlo más. Incluso quería dejar la industria del entretenimiento.
¿Entonces dejas que los demás sigan pensando cosas
y no aclaras tus propios rumores?
- ¿Sabías? - ¿Hm?
Puedo decir eso, durante el punto más bajo de mi vida,
ella estaba a mi lado y me ayudó a superarlo.
Nanxian, puedo entender totalmente tu razón para hacer lo que hiciste.
Pero, en este momento, ¿cómo piensas manejar tu relación con Yixin?
Ambos tenemos un acuerdo.
Solo tenemos que encontrar el momento adecuado
para anunciarlo públicamente.
Cuando se publiquen las noticias sobre ti y Yixin,
¿Has pensado en cómo reaccionará Wen Nuan?
Los problemas entre Wen Nuan y yo,
nunca fueron por Yixin.
[Wanda Plaza Mall]
¿Hola?
Wen Nuan. Soy yo.
¿Qué pasa?
¿Estás libre mañana por la mañana?
Me gustaría verte y tener una charla.
Me disculpo, tengo que trabajar mañana.
Si no tienes nada más, entonces colgaré primero.
No quieres saber,
cuando Nanxian vino a mi casa esa noche,
¿Que pasó exactamente?
Wen Nuan.
Sinceramente quiero conocerte y charlar.